Forum Sénégal

dialecte madinga ou wolof

Posté par kate le 17 novembre 2007 à 15:21 dans Culture Sénégal
bonjour, qui pourrait me dire ce que veut dire le mot "ponkeul" soit en wolof, soit en madinga soit dans un autre dialecte africain de la Gambie ou du Sénégal : par exemple quand on dit : mes journées je les passe avec ponkeul qui m'amène chez sa mère sa soeur etc.... que veut dire ponkeul dans cette phrase; quand on dit : je prends l'avion pour rejoindre ponkeul, que veut ce mot dans cette phrase également. pouvez-vous me renseigner ? merci d'avance.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

traduction

Posté par zapa le 17 novembre 2007 à 20:41
Bonsoir,

Il me semble que ça veut : " gros " ou " grand " en wolof ..;

c'est tout ce que j'ai trouvé ....

Zapa19
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Culture Sénégal

SUJET
 Cours de Wolof en ligne (3 réponses)
 homosexualite (17 réponses)
 cours de wolof à bruxelles (10 réponses)
 Bapteme senegalais (1 réponse)
 Rapport hommes/femmes au Sénégal (2 réponses)
 Mariage a la mosquee au Sénégal (2 réponses)
 traduction wolof (1 réponse)
 Traduction Wolof please ! (9 réponses)

 Photos Sénégal