On t'a conseillé des sites plus haut mais ils me paraissent difficiles avec des enfants qui ne marchent pas autant que des adultes...
Je te conseillerais :
- Pinawela : pour les éléphants, c'est impressionnant surtout que l'on peut les voir de très près.
- Jardin botanique : idéal pour se promener et se reposer après une journée plus fatiguante.
- Région du thé : près de Nuwara Eliya, c'est une région superbe (très verte), moins chaude et qui mérite une visite. Tes enfants pourront être intéressées par une usine à thé ou par les vaches que l'on voit dans les prés :)
- Dambulla : l'accès aux grottes n'est pas difficile et offre une belle vue et l'intérieur est superbe avec les peintures murales, ça peut plaire aux enfants. Y'a même de petits singes.