communauté
Info destination
Mag

Forum Suisse

traduction

Posté par laeti le 31 juillet 2007 à 18:19 dans Culture Suisse
bonjour ki peux me traduire ce texte de eeuwige geschiedenis van de liefde;het is dromen houden van merci de me repondre sais tres important merci bonne journee
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

du néerlandais

Posté par Steph le 31 juillet 2007 à 20:06
tu n'es pas dans le bon forum, c'est du néerlandais ! ;)

alors comme je suis sympa voici la traduction de voila.fr

l'histoire éternelle du liefde;het est les rêves tient

Ca a l'air d'être un proverbe !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

merci steph

Posté par laeti le 1 août 2007 à 22:19
merci de ta gentillessse et de la traduction
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Répondre à ce message


  Autres discussions Culture Suisse

SUJET
 Lausanne + allemand = impossible ? (8 réponses)
 Invité à un mariage à coté de Zurich (5 réponses)

 Photos Suisse