Bonjour,
Je confirme que la réservation par mail est possible via la société des trains thailandaise. La démarche est simple car il suffit d'envoyer un mail comme indiqué ci-dessous. Je pense qu'il faut l'envoyer au début des 60 jours avant le départ prévu pour laisser le temps aux thailandais de vous répondre. J'avais essayé par des agences de voyages avec paiement en ligne ou transfert inter banque mais ils ne leur restaient plus de 1ère classe, la State Railways of Thailand (SRT), m'a envoyé un mail pour me confirmer ma réservation en première classe.... donc ca marche.
De plus on ne paye rien depuis la france ou via un site d'une banque pas forcément connue car thailandaise. On règle directement à la gare de bangkok au service de réservation au fond à droite ( mais le personnel de la gare vous oriente ) avec 200 bath de surplus pour l'achat des billets.
Si quelqu'un veux plus d'info sur les différentes possibilités de réservations me faire signe