Bonjour Sabira,
Plus qu'une semaine et... Kos, nous revoilà. Si vous réservez votre journée via votre tour opérateur cela devrait vous couter environ 45 à 50 euros par personne. Si vous aller au port de Kos (ou dans la rue qui monte juste en face du port chez "Laumzis"), cela vous coutera environ 25 euros par personne (taxe comprises). Biensûr, via votre agence, un car(ou minibus) viendra vous chercher devant l' hotel et vous y ramenera le soir. Mais par vos propres moyens, vous avez le bus (environs toutes les 10 min) à 50 m de l'entrée de votre hotel (en face du petit magasin tenu par Stella) qui vous coutera +/- 1 euro(par pers.) ou encore si vous prenez un taxi, vous en aurez pour environ 6 euros (à 4 personnes) avec l'avantage qu'au retour de Bodrum, vous pourrez encore flaner à Kos avant de rentrer à l'hotel si le coeur vous en dit.
Pour ce qui est de la traversée, vous aurez le choix entre, soit le bateau (celui pour une 50aine de personnes ou celui pour environ 300 personnes) ou le jetfoil (bateau rapide qui "vole" au dessus de l'eau). Les prix sont similaires mais avec le bateau vous mettrez environ 40-45 minutes tandis qu' avec le jetfoil 20 min.(et donc vous aurez un peu plus de temps sur place à Bodrum).Avec le bateau, vous aurez bien entendu un peu plus de sensation de la mer et profiterez plus du paysage et vous pourrez voyager sur le pont du bateau et donc en plein air tandis qu'avec le jetfoil (Flying Dolphin) vous êtes à l'intérieur et avez moins de sensation puisqu'il survole les vagues. Arrivé sur place, vous avez la possibilité de prendre un minibus (compris dans le prix de la traversée) qui vous vous aménera sur les hauteurs de Bodrum près de quelques vieux moulins, d'où vous aurez une belle vue sur la baie (et le port) de Bodrum et où un guide vous expliquera un peu l'histoire du Chateau de Bodrum (où vécu Suleman le magnifique qui à eu +/- 200 femmes et dans les 600 enfants). Sachez aussi qu'au retour de cette petite visite, ce minibus s'arretera soit dans un atelier ou l'on fabrique (et surtout vend) des bijoux , soit dans une fabrique de tapis.Cela vous aura pris entre 1 et 2h, pendant lesquelles vous ne saurez pas faire de shopping dans les rues de Bodrum, mais il n'y a aucune obligation de faire cette excursion. Le vendredi est également le jour du marché à Bodrum. Nous y sommes allé 1 fois le jour du marché mais ne le referons plus car comme beaucoup de monde veux y aller ce jour là, nous sommes partis avec 2 heures de retard (devant attendre qu'un bateau reviennent de Bodrum !!!). Mais bon, ce n'est peut-être pas toujours comme ça.
Pour en revenir aux locations de voiture, il y en a plusieurs aux alentours de l'hotel mais celui que je vous conseille est AUTOBANK (chez mon ami Giorgo) à environ une centaine de mètres à droite en sortant de votre hotel devant l'hotel Maris et l'hotel Hippocrates (où je serai comme chaque année). Et n'hésitez pas à lui dire que vous venez de ma part (Manu-manos de Bruxelles) et vos conditions seront différentes.
Pour ce qui est des petits restos typiques, je ne sais pas trop que vous conseiller car on mange bien , et souvent pas trop cher, un peu partout. Evitez peut-être ceux qui se trouvent dans le port et n'hesitez pas à vous aventurer un peu à l'intérieur de la ville . Le must pour moi en matière de restaurant est le PETRINO (aller voir leur site) mais ce n'est pas un "petit" restaurant et ils ont un superbe jardin.
Si vous voulez d'autres infos, je pourrai vous les fournir encore pendant une semaine (car nous partons le 9).
Bonnes vacances et peut-être RV à Kos( nous sommes à 200 m de votre hotel)